Tony se rend dans son club de striptease pour discuter avec son employé mais il tombe nez à nez avec Lori, la petite nouvelle. Cette bombe latine, italienne, parle pas vraiment le français et cela énerve Tony qui se demande pourquoi elle a été engagée ! En la regardant de plus prêt, il s'aperçoit qu'elle est vraiment bien roulée et se dit qu'elle a du coucher avec Phil pour être embauché. Il décide alors de se la faire aussi ! Rétissante au début, elle finit tout de même par se laisser faire car il ne faut jamais décevoir le boss !